Prevod od "је новац" do Brazilski PT


Kako koristiti "је новац" u rečenicama:

Мич каже да је новац тамо...750, 000.
Mitch verificou que o dinheiro está lá. US$ 750.000.
Тај је новац увек био за неког другог.
Não fiquei com um centavo do seu dinheiro. Foi para outra pessoa.
Нема доказа да је новац из Фонда, нити да је Роман отворио банковни рачун.
Não pode provar que o dinheiro era do fundo e que ele abriu as contas.
Тражио је новац од издржавања и прокоцкао га је за пар недеља.
Ele demandou valores que depois perdeu em pouco tempo em jogatinas.
Стварно мислиш да је новац тамо?
Você acha mesmo que o dinheiro estará lá?
Могу да откријем где је новац.
Posso descobrir onde está o dinheiro.
Ти откриј где је новац, и добијаш пристојних $200, 000.
Se descobrir onde está a grana sua parte justa será US$200.000, 00.
И желим да нема шансе да нико сазна од кога је новац.
E quero que seja feito de uma forma que não haja como ela descobrir de quem veio o dinheiro.
Како је новац завршио у Челзију, мислио сам да сте ти и Реј отишли кући након тога.
Como foi que o dinheiro foi parar em Chelsea? Pensei que você e Ray foram para casa depois.
Није могао да им каже где је новац јер није знао.
Ele não disse onde o dinheiro estava, porque ele não sabia.
Узмемо је, тражимо од Реја да ода где је новац и онда је вратимо.
Nós a levaríamos, forçaríamos Helene e Ray a nos dar o dinheiro, e depois a devolveríamos.
Узео нам је новац и користи га против нас.
Aceitou nosso dinheiro, mas usou-o contra nós.
Тако, ионако нас федералци буду пратили, никад неће видети да је новац за оружје.
Deste modo, mesmo que eles estejam nos monitorando, Eles nunca irão ver armas por dinheiro.
Требао ми је новац за депозит.
Precisava do dinheiro para fazer o depósito.
Кажу да је новац тешко потрошити... кад си мртав.
Não é fácil gastar dinheiro... quando se está morto.
Хтео је новац за изложбу нових римских портрета.
Ele queria os recursos para expor novas descobertas de retratos romanos.
Где је новац који сам сакрио?
Onde está o dinheiro que eu guardei?
Одједном је новац решење за све твоје проблеме.
Então, de repente, dinheiro é a solução dos seus problemas.
Где је казан, где је пиће и где је новац?
Onde está o alambique, onde está a bebida e onde está o dinheiro?
Нисам знао где ми је новац, али сам бар знао ко га је узео.
Só Deus sabia onde estava meu dinheiro. Mas, pelo menos, eu sabia quem o pegou.
Годинама нисам имао посла ни са чим обичним као што је новац.
Não lido com uma coisa tão comum como dinheiro há anos.
Пре 10 година када смо последњи пут причали, споменула је новац од чувања деце за који тврди да сам украо.
Há 10 anos, a última vez que nos falamos, ela falou do dinheiro da babá que ela diz que eu roubei.
Тражио је новац од Родди за исплату изгубљене Барлов имовину.
Exigiu dinheiro de Roddy pelo pagamento da propriedade Barlow perdida.
Не знам где ти је новац, али изгледа да није код Емили.
Não sei onde está seu dinheiro, mas não está com a Emily.
Без обзира шта је у другом камиону, овде је новац.
Estou em outro caminhão, com todo o dinheiro deles.
То је новац од награде за хапшење Хуан Карлос Монтера.
US$ 100 mil. - É a recompensa pela captura de Juan Carlos Pintera.
Они су и даље идеолози, али нова идеологија је новац.
Ainda são ideólogos, mas a nova ideologia é o dinheiro.
"Потребан ми је новац, зато што сам бедни коцкар."
"Preciso do dinheiro por ser um apostador de merda."
То је новац госпођа краљица радили неке заиста лоше ствари.
A sra. Queen usa esse dinheiro para fazer coisas ruins.
То је новац који су ми дали да ти сместим.
É quanto me deram para te pegar. Fique, por favor.
Једном је новац дао сиротишту у Бувљој рупи.
Outra doou a um orfanato na Baixada das Pulgas.
Штета све што имаш је новац да га подржи.
Que pena só ter dinheiro para apoiar.
Вероватно је новац био за курве.
Aposto que os saques eram para as prostitutas.
Знамо камионе оставили одавде, али где је новац отишао?
Nós sabemos que as vans partiram daqui, mas para onde terá ido o dinheiro?
Мислиш ли да је новац у кући?
Acha que o dinheiro está na casa?
То неће бити опција за неког ко је очајан и коме је новац потребан вечерас.
Não vai ser uma opção para quem está desesperada e precisa de dinheiro já.
Знамо да је новац веома битан, циљеви су веома битни.
Nós sabemos que o dinheiro é muito importante, objetivos são muito importantes.
сада је новац доле на оси, а лево је могућност да деца преживе.
Agora temos dinheiro naquele eixo e a possibilidade de sobrevivências das crianças ali.
ОК, мисле да је новац донекле битан.
Tudo bem, eles acham que o dinheiro é um pouco importante.
0.57101202011108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?